СЛИЧНОСТИ И РАЗЛИКЕ НАЗИВА СРПСКОГ ЈЕЗИКА ДАНАС И У ВУКОВО ВРИЈЕМЕ

Autori

  • Драго Тешановић Универзитет у Бањој Луци Филолошки факултет Бања Лука

DOI:

https://doi.org/10.7251/NS1601054T

Ključne reči:

језик – писмо, вјера, идентитет

Apstrakt

Језик, вјера и писмо, кључне су одреднице једног народа за сигуран национални идентитет. У каквом стању је наш језик и шта се све дешавало од Другог свјетског рата па до данас, какву штету је претрпио српски језик као централни, у окриљу јужнословенске језичне заједнице? Да ли је томе више допринијела наука или политика, веома је дискутабилно питање. Српска наука је запоставила своје национално писмо – ћирилицу из поштовања према другим народима, а у тежњи да на тај начин да што већи допринос лажној синтагми „братства и јединства“. Назив језика српскохрватски једино су употребљавали Срби, док су Хрвати језику дали назив хрватски или српски, дакле номинација се састојала из двије ријечи, а посљедња српски никад није употребљавана. Изостављањем другог дијела сложенице српски, Хрвати су стварали увертиру за конституисање хрватског језика. Нажалост, часописе за културу и науку, који су штампани на ћириличном писму, Хрвати су протјерали хронолошки из Хрватске, да би у овом рату прогнали и њихове кориснике. Како се то све одиграло пред очима српске науке и политике, веома је дискутабилно. Дакле, док су се други народи борили за свој идентитет, Срби су нијемо посматрали како се урушавају српске институције, српски језик, писмо, те и сам српски идентитет.

Reference

Brozović, D. (1999). Odnos hrvatskoga i bosanskoga jezika odnosno bošnjačkoga jezika. Jezik XLVII, Zagreb, str. 13.

Dixon, M. R. W. (1997). The rise and fall languages. Cambridge: Cambridge University Press.

Ивић, П. (1999). Језичко планирање у Србији данас. Језик данас III-9. Нови Сад, 5–10.

Jahić, DŽ. (1999). Bosanski jezik u 100 pitanja i 100 odgovora. Sarajevo: Ljiljan. Ковачевић, М. (2003). Српски језик и српски језици. Београд: СКЗ-БИГЗ.

Kordić, S. (2001). Naziv jezika iz znanosti gledan, Republika. LVII-1 – 2, Zagreb, 236–243.

Милосављевић, П. (2000). Српски филолошки програм. Београд: Требник.

Окука, М.(2001). Тројезичне Југошвабе (0 нестанку српскохрватског језика из једног угла примијењене лингвистике). Сеул.

Тешановић, Д. (2003): Творбене категорије и поткатегорије у језику Бранка Ћопића. Филозофски факултет Бања Лука.

##submission.downloads##

Objavljeno

2016-06-30

Broj časopisa

Sekcija

Articles